Sri Kashi Viswanatha Suprabhatam

Sri Kashi Viswanatha Suprabhatam

namō bhūtanāthaṃ namō dēvadēvaṃ
namaḥ kālakālaṃ namō divyatējam ।
namaḥ kāmabhasmaṃ namaḥ śāntaśīlaṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 1 ॥

हिंदी अर्थ: भूतों के स्वामी को नमस्कार, देवों के देव को नमस्कार। काल के भी काल को नमस्कार और दिव्य तेजस्वी भगवान को नमस्कार। कामदेव को भस्म करने वाले तथा शांत स्वभाव वाले भगवान को नमस्कार। मैं पार्वती के प्रिय, नीलकण्ठ भगवान का भजन करता हूँ।

English Meaning: Salutations to the Lord of all beings, the God of gods, and the destroyer of Time itself. Salutations to the radiant Divine One, who reduced Kāma to ashes and is of serene nature. I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī.

sadā tīrthasiddhaṃ sadā bhaktarakṣaṃ
sadā śaivapūjyaṃ sadā śubhrabhasmam ।
sadā dhyānayuktaṃ sadā jñānatalpaṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 2 ॥

हिंदी अर्थ: जो सदा तीर्थों में सिद्धस्वरूप हैं, सदैव भक्तों की रक्षा करते हैं और हमेशा शिवभक्तों द्वारा पूजित हैं, उन भगवान को नमस्कार। जिनका शरीर सदैव श्वेत पवित्र भस्म से सुशोभित है, जो निरन्तर ध्यान में स्थित और ज्ञान को अपना आश्रय बनाने वाले हैं, मैं उन पार्वतीवल्लभ नीलकण्ठ का भजन करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, who is ever-perfect in the sacred tīrthas, always protects His devotees, and is constantly worshipped by followers of Śiva. His body is adorned with pure white sacred ash; He is ever absorbed in meditation and rests in the wisdom of the Self.

śmaśānē śayānaṃ mahāsthānavāsaṃ
śarīraṃ gajānāṃ sadā charmavēṣṭam ।
piśāchādināthaṃ paśūnāṃ pratiṣṭhaṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 3 ॥

हिंदी अर्थ: जो श्मशान में निवास करते हैं और महान पवित्र स्थानों में विराजमान रहते हैं, जिनका शरीर सदैव गजचर्म से आवृत है, उन भगवान का मैं भजन करता हूँ। वे पिशाच आदि के स्वामी और समस्त पशुओं अर्थात् जीवों के आधार एवं अधिष्ठाता हैं। मैं पार्वती के प्रिय नीलकण्ठ का भजन करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, who dwells in the cremation ground and abides in the great sacred places. His body is ever covered with an elephant hide. He is the Lord of spirits and beings such as Piśācas and the foundation and protector of all creatures.

phaṇīnāgakaṇṭhē bhujaṅgādyanēkaṃ
gaḻē ruṇḍamālaṃ mahāvīra śūram ।
kaṭivyāghracharmaṃ chitābhasmalēpaṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 4 ॥

हिंदी अर्थ: जिनके कण्ठ में फण फैलाए हुए नाग तथा अनेक सर्प सुशोभित हैं, जिनके गले में मुण्डों की माला है और जो महान वीर एवं पराक्रमी हैं, उनका मैं भजन करता हूँ। जिनकी कटि पर व्याघ्रचर्म है और जिनका शरीर चिता की भस्म से लेपित है, मैं उन पार्वतीवल्लभ नीलकण्ठ की आराधना करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, whose neck is adorned with hooded serpents and many other snakes, and whose throat bears a garland of skulls. He is the great hero and mighty Lord, wearing tiger skin around His waist and covering His body with the sacred ash of the cremation fire.

śiraḥ śuddhagaṅgā śivā vāmabhāgaṃ
viyaddīrghakēśaṃ sadā māṃ triṇētram ।
phaṇīnāgakarṇaṃ sadā phālachandraṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 5 ॥

हिंदी अर्थ: जिनके मस्तक पर पवित्र गंगा विराजमान हैं, जिनके वाम भाग में शिवा अर्थात् पार्वती स्थित हैं, जिनके केश आकाश की तरह विस्तृत और लंबे हैं, जो सदा त्रिनेत्रधारी हैं, जिनके कानों में नाग आभूषण के रूप में हैं और जिनके ललाट पर सदैव चन्द्रमा सुशोभित है, मैं उन पार्वतीवल्लभ नीलकण्ठ का भजन करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, who bears the sacred Gaṅgā upon His head, with Śivā, Pārvatī, at His left side. His hair is vast and flowing, He is eternally three-eyed, serpents adorn His ears, and the crescent moon always shines upon His forehead.

karē śūladhāraṃ mahākaṣṭanāśaṃ
surēśaṃ parēśaṃ mahēśaṃ janēśam ।
dhanēśāmarēśaṃ dhvajēśaṃ girīśaṃ [dhanēśasyamitraṃ]
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 6 ॥

हिंदी अर्थ: हाथ में त्रिशूल धारण करने वाले, महान कष्टों का नाश करने वाले, देवताओं के स्वामी, परमेश्वर, महेश्वर और समस्त जनों के स्वामी को मैं प्रणाम करता हूँ। वे धन के स्वामी, देवताओं के अधिपति, ध्वज के स्वामी और पर्वतों के अधिपति गिरिश हैं। वे धनाध्यक्ष कुबेर के मित्र भी माने जाते हैं। मैं पार्वती के प्रिय नीलकण्ठ का भजन करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, who holds the trident in His hand and destroys great suffering. He is the Lord of the gods, the Supreme Lord, Maheśa and the Lord of all beings. He is Lord of wealth, Lord of the immortals, Lord of the banner, and Lord of the mountains, and is also regarded as the friend of the Lord of Wealth, Kubera.

udāsaṃ sudāsaṃ sukailāsavāsaṃ
dharānirjharē saṃsthitaṃ hyādidēvam ।
ajaṃ hēmakalpadrumaṃ kalpasēvyaṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 7 ॥

हिंदी अर्थ: जो सांसारिक आसक्तियों से रहित और अपने भक्तों पर अत्यन्त कृपालु हैं, जो सुखपूर्वक कैलास में निवास करते हैं और पृथ्वी के निर्झरों में भी स्थित आदिदेव हैं, मैं उनका भजन करता हूँ। वे अजन्मा हैं, स्वर्ण के समान दिव्य कल्पवृक्ष के स्वरूप हैं और सभी कल्पों में आराधना के योग्य हैं। मैं पार्वती के प्रिय नीलकण्ठ का भजन करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, who is detached from worldly concerns yet exceedingly gracious to His devotees, who joyfully dwells upon Kailāsa and abides as the primordial Lord even amid the streams of the earth. He is unborn, like a divine golden wish-fulfilling tree, and worthy of worship throughout all ages.

munīnāṃ varēṇyaṃ guṇaṃ rūpavarṇaṃ
dvijaiḥ sampaṭhantaṃ śivaṃ vēdaśāstram ।
ahō dīnavatsaṃ kṛpāluṃ śivaṃ taṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 8 ॥

हिंदी अर्थ: जो मुनियों में श्रेष्ठ और गुणों तथा दिव्य रूप से सम्पन्न हैं, जिनका स्मरण और स्तवन द्विजजन वेद तथा शास्त्रों द्वारा करते हैं, उन शिव को मैं भजता हूँ। अहो! वे दीन-दुःखियों पर अत्यन्त वात्सल्य रखने वाले और परम कृपालु हैं। मैं उन पार्वतीवल्लभ नीलकण्ठ का भजन करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, who is foremost among sages and is endowed with divine qualities and beauty. The twice-born recite and praise Śiva through the Vedas and sacred scriptures. How compassionate He is toward the humble and afflicted! I worship that gracious Śiva, the beloved of Pārvatī.

sadā bhāvanāthaṃ sadā sēvyamānaṃ
sadā bhaktidēvaṃ sadā pūjyamānam ।
mahātīrthavāsaṃ sadā sēvyamēkaṃ
bhajē pārvatīvallabhaṃ nīlakaṇṭham ॥ 9 ॥

हिंदी अर्थ: जो सदा भावना और ध्यान के स्वामी हैं, निरन्तर सेवित होते हैं, भक्ति के देवता और सदैव पूजित हैं, उन भगवान का मैं भजन करता हूँ। जो महान तीर्थों में निवास करते हैं और एकमात्र परम आराध्य हैं, मैं उन पार्वतीवल्लभ नीलकण्ठ की निरन्तर आराधना करता हूँ।

English Meaning: I worship Nīlakaṇṭha, the beloved of Pārvatī, who is ever the Lord of contemplation, constantly served, the Divine Lord of devotion, and eternally worshipped. He dwells in the great sacred tīrthas and is the One supreme object of service and worship.

iti śrīmachChaṅkarayōgīndra virachitaṃ pārvatīvallabhāṣṭakaṃ nāma nīlakaṇṭha stavaḥ ॥

हिंदी अर्थ: इस प्रकार श्रीमद् शंकर योगीन्द्र द्वारा रचित “पार्वतीवल्लभाष्टकम्” नामक नीलकण्ठ स्तव पूर्ण हुआ।

English Meaning: Thus concludes the Nīlakaṇṭha Stava, known as the Pārvatīvallabhāṣṭakam, composed by Śrīmat Śaṅkara Yogīndra.

10.
abhinava-bisa-vallī pāda-padmasya viṣṇōḥ
madana-mathana-maulērmālatī puṣpamālā ।
jayati jaya-patākā kāpyasau mōkṣalakṣmyāḥ
kṣapita-kali-kalaṅkā jāhnavī naḥ punātu ॥

हिंदी अर्थ:
भगवान विष्णु के नवीन कमल-तंतु के समान कोमल चरण-कमलों से प्रकट होने वाली, कामदेव का मर्दन करने वाले भगवान शिव के मस्तक पर सुशोभित मालती पुष्पमाला के समान पवित्र और विजय-पताका स्वरूप, मोक्ष की लक्ष्मी की प्रतीक तथा कलियुग के समस्त पाप-कलंकों को नष्ट करने वाली माता जाह्नवी गंगा हमें पवित्र करें।

English Meaning:
May Mother Jāhnavī, the sacred Ganga, purify us. She is like a fresh lotus-fibre garland adorning the feet of Viṣṇu and the head of Śiva, the destroyer of Kāma. She is the banner of victory, the embodiment of the glory of liberation, and the purifier who destroys the impurities and sins of the Kali age.

11.
gāṅgaṃ vāri manōhāri murāri-charaṇachyutam ।
tripurāri-śiraśchāri pāpahāri punātu mām ॥

हिंदी अर्थ:
जो गंगाजल मन को मोह लेने वाला है, जो भगवान मुरारि अर्थात् विष्णु के चरणों से प्रवाहित हुआ है, जो त्रिपुरासुर के शत्रु भगवान शिव के मस्तक पर सुशोभित होता है और जो समस्त पापों का नाश करने वाला है, वह पवित्र गंगाजल मुझे शुद्ध करे।

English Meaning:
May the sacred water of the Ganga purify me. It is enchanting to the mind, said to have flowed from the feet of Murāri, Lord Viṣṇu, and it adorns the head of Tripurāri, Lord Śiva, the destroyer of Tripura. It destroys sins and impurities.

12.
vighnāvāsa-nivāsakāraṇa-mahāgaṇḍasthalālambitaḥ
sindūrāruṇa-puñja-chandrakiraṇa-prachChādi-nāgachChaviḥ ।
śrīvighnēśvara-vallabhō girijayā sānandamānanditaḥ (pāṭhabhēda viśvēśvara)
smērāsyastava ḍhuṇḍhirāja-muditō dēyāt sadā maṅgalam ॥

हिंदी अर्थ:
जो विघ्नों के निवास-स्थान को दूर करने वाले हैं, जिनके विशाल गण्डस्थल पर सिंदूर के समान अरुण आभा से युक्त और चंद्रकिरणों को भी ढक देने वाली सर्प-शोभा सुशोभित है, जो श्री विघ्नेश्वर के प्रिय हैं और गिरिजा माता के साथ आनंदित रहते हैं, जिनका मुस्कुराता हुआ मुख धुंडिराज को प्रसन्न करता है, वे हमें सदैव मंगल प्रदान करें। इस पद में पाठभेद के रूप में “विश्वेश्वर” भी मिलता है।

English Meaning:
May He always bestow auspiciousness upon us—He who removes the abode and causes of obstacles, whose great cheeks are adorned with a serpent-like radiance, red as vermilion and brilliant enough to obscure the rays of the moon, who is beloved of Lord Vighneśvara and rejoices with Girijā, and whose smiling face delights Dhundhirāja. A textual variant reads “Viśveśvara” in this verse.

13.
kaṇṭhē yasya lasatkarāla-garalaṃ gaṅgājalaṃ mastakē
vāmāṅgē girirājarāja-tanayā jāyā bhavānī satī ।
nandi-skanda-gaṇādhirāja-sahitaḥ śrīviśvanāthaprabhuḥ
kāśī-mandira-saṃsthitō’khilaguruḥ dēyāt sadā maṅgalam ॥

हिंदी अर्थ:
जिनके कंठ में भयंकर विष सुशोभित है, जिनके मस्तक पर गंगाजल विराजमान है, जिनके वाम भाग में पर्वतराज की पुत्री भवानी सती पत्नी रूप में स्थित हैं, जो नंदी, स्कंद और गणों के अधिपति के साथ काशी में विराजमान हैं—वे श्री विश्वनाथ प्रभु, जो समस्त जगत के गुरु हैं, हमें सदैव मंगल प्रदान करें।

English Meaning:
May Lord Śrī Viśvanātha, the universal Guru, always bestow auspiciousness upon us. The terrible poison shines in His throat, the waters of the Ganga adorn His head, and Bhavānī, the daughter of the King of Mountains, dwells as His wife upon His left side. He resides in Kāśī accompanied by Nandi, Skanda, and the lord of the Gaṇas.

14.
śrīviśvanātha karuṇāmṛta-pūrṇa-sindhō
śītāṃśu-khaṇḍa-samalaṅkṛta-bhavyachūḍa ।
uttiṣṭha viśvajana-maṅgala-sādhanāya
nityaṃ sarvajagataḥ kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे श्री विश्वनाथ! आप करुणा के अमृत से परिपूर्ण महासागर हैं और आपके सुंदर मस्तक पर चंद्रमा का अर्धचंद्र सुशोभित है। उठिए और समस्त विश्व के कल्याण तथा मंगल की साधना के लिए इस संपूर्ण जगत को प्रतिदिन शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Śrī Viśvanātha, ocean filled with the nectar of compassion, whose beautiful crown is adorned with the crescent moon, arise for the welfare and auspiciousness of all beings. Bless the entire world each day with a divine and auspicious morning.

15.
śrīviśvanātha vṛṣabha-dhvaja viśvavandya
sṛṣṭi-sthiti-pralaya-kāraka dēvadēva ।
vāchāmagōchara maharṣi-nutāṅghri-padma
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे श्री विश्वनाथ! हे वृषभ-ध्वज, समस्त विश्व द्वारा वंदित, सृष्टि, स्थिति और प्रलय के कर्ता, देवों के देव! आपके चरण-कमल वाणी से परे हैं और महर्षियों द्वारा स्तुत किए जाते हैं। हे वाराणसी के स्वामी, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Śrī Viśvanātha, O bearer of the Bull-banner, worshipped by the entire universe, Lord of lords and the cause of creation, preservation, and dissolution! Your lotus feet are beyond the reach of speech and are praised by the great sages. O Lord of Vārāṇasī, bless us with an auspicious morning.

16.
śrīviśvanātha bhavabhañjana divyabhāva
gaṅgādhara pramatha-vandita sundarāṅga ।
nāgēndra-hāra nata-bhakta-bhayāpahāra
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे श्री विश्वनाथ! हे संसार-बन्धन को नष्ट करने वाले, दिव्य स्वरूप वाले, गंगाधर, जिनके सुंदर अंगों की प्रमथगण वंदना करते हैं, जिनके गले में नागराज की माला सुशोभित है और जो झुके हुए भक्तों के भय को दूर करते हैं—हे वाराणसी के स्वामी, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Śrī Viśvanātha, destroyer of worldly bondage and embodiment of divine grace, O Gaṅgādhara, whose beautiful form is worshipped by the Pramatha hosts, who wears the king of serpents as a garland and removes the fear of devotees who bow before You, O Lord of Vārāṇasī, bless us with an auspicious morning.

17.
śrīviśvanātha tava pādayugaṃ namāmi
nityaṃ tavaiva śiva nāma hṛdā smarāmi ।
vāchaṃ tavaiva yaśasā’nagha bhūṣayāmi
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे श्री विश्वनाथ! मैं आपके दोनों चरणों को नमन करता हूँ। हे शिव, मैं सदैव अपने हृदय में आपके ही पवित्र नाम का स्मरण करता हूँ। हे निष्पाप प्रभु, मैं अपनी वाणी को आपके ही यश से अलंकृत करता हूँ। हे वाराणसी के स्वामी, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Śrī Viśvanātha, I bow to Your two lotus feet. O Śiva, I constantly remember Your sacred name within my heart. O sinless Lord, I adorn my speech with the praise of Your glory. O Lord of Vārāṇasī, bless us with an auspicious morning.

18.
kāśī-nivāsa-muni-sēvita-pāda-padma
gaṅgā-jalaugha-pariṣikta-jaṭākalāpa ।
asyākhilasya jagataḥ sacharācharasya
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे काशी में निवास करने वाले प्रभु, आपके चरण-कमलों की मुनिगण सेवा करते हैं और आपकी जटाओं का समूह गंगाजल की धाराओं से अभिषिक्त है। हे वाराणसी के स्वामी, इस संपूर्ण चराचर जगत के लिए शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Lord who dwells in Kāśī, whose lotus feet are served by sages and whose matted locks are bathed by streams of Ganga water, O Lord of Vārāṇasī, bless this entire universe of moving and unmoving beings with an auspicious morning.

19.
gaṅgādharādritanayā-priya śāntamūrtē
vēdānta-vēdya sakalēśvara viśvamūrtē ।
kūṭastha nitya nikhilāgama-gīta-kīrtē
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे गंगाधर, पर्वतराज की पुत्री पार्वती के प्रिय, शांत स्वरूप वाले प्रभु! आप वेदांत द्वारा जाने जाने वाले, समस्त ईश्वरों के ईश्वर और विश्वरूप हैं। हे कूटस्थ, नित्य और समस्त आगमों में जिनकी कीर्ति गाई गई है, हे वाराणसी के स्वामी, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Gaṅgādhara, beloved of the daughter of the Mountain King, embodiment of peace! You are known through Vedānta, the Lord of all lords, and the very form of the universe. O Kūṭastha, eternal and unchanging One, whose glory is sung throughout the sacred Āgamas, O Lord of Vārāṇasī, bless us with an auspicious morning.

20.
viśvaṃ samastamidamadya ghanāndhakārē
mōhātmakē nipatitaṃ jaḍatāmupētam ।
bhāsā vibhāsya parayā tadamōgha-śaktē
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे प्रभु, आज यह संपूर्ण विश्व घने अंधकार और मोह में गिरकर जड़ता से युक्त हो गया है। हे अचूक शक्ति से संपन्न प्रभु, अपनी परम दिव्य ज्योति से इस समस्त जगत को प्रकाशित कीजिए। हे वाराणसी के स्वामी, शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Lord, this entire universe has fallen into the dense darkness of delusion and has become covered by spiritual inertia. O Lord of unfailing power, illuminate it with Your supreme radiance. O Lord of Vārāṇasī, bless the world with an auspicious morning.

21.
sūnuḥ samasta-jana-vighna-vināśa-dakṣō
bhāryā’nnadāna-niratā-‘virataṃ janēbhyaḥ ।
khyātaḥ svayaṃ cha śivakṛt sakalārthi-bhājāṃ
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे वाराणसी के स्वामी! आपके पुत्र गणेश समस्त लोगों के विघ्नों का नाश करने में समर्थ हैं। आपकी पत्नी अन्नपूर्णा निरंतर लोगों को अन्नदान करने में लगी रहती हैं। आप स्वयं सभी याचकों और दुःखी जनों का कल्याण करने वाले तथा उन्हें सहायता प्रदान करने के लिए प्रसिद्ध हैं। अतः हे प्रभु, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Lord of Vārāṇasī, Your son is capable of destroying the obstacles of all people, while Your divine consort is ever engaged in giving food to the people. You Yourself are renowned as the benefactor of all those who seek Your grace and assistance. O Lord, bless us with an auspicious morning.

22.
yē nō namanti na japanti na chāmananti
nō vā lapanti vilapanti nivēdayanti ।
tēṣāmabōdha-śiśu-tulya-dhiyāṃ narāṇāṃ
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे वाराणसी के स्वामी! जो लोग आपको प्रणाम नहीं करते, आपका जप नहीं करते, आपकी स्तुति नहीं करते, आपके विषय में कुछ कहते या प्रार्थना करते हुए अपनी बात निवेदित नहीं करते, उन अज्ञानवश बालक के समान बुद्धि वाले मनुष्यों के लिए भी आप शुभ प्रभात और ज्ञान का प्रकाश प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Lord of Vārāṇasī, bless even those people who do not bow to You, do not chant Your name, do not praise You, and do not express their prayers before You. For those whose understanding remains like that of an uninformed child, may You bring an auspicious dawn and the light of wisdom.

23.
śrīkaṇṭha kaṇṭha-dhṛta-pannaga nīlakaṇṭha
sōtkaṇṭha-bhakta-nivahōpahitōpa-kaṇṭha ।
bhasmāṅgarāga-pariśōbhita-sarvadēha
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे श्रीकंठ! हे नीलकंठ, जिनके कंठ में सर्प सुशोभित है! आपके उत्सुक और प्रेमपूर्ण भक्तों का समूह आपके समीप उपस्थित होकर आपकी शरण ग्रहण करता है। आपका संपूर्ण शरीर पवित्र भस्म के लेप से शोभायमान है। हे वाराणसी के स्वामी, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Śrīkaṇṭha, O Nīlakaṇṭha, who wears a serpent upon Your throat! Hosts of devoted and yearning devotees gather near You and seek Your presence. Your entire body shines with the sacred application of holy ash. O Lord of Vārāṇasī, bless us with an auspicious morning.

24.
śrīpārvatī-hṛdaya-vallabha pañcha-vaktra
śrīnīla-kaṇṭha nṛ-kapāla-kalāpa-māla ।
śrīviśvanātha mṛdu-paṅkaja-mañju-pāda
vārāṇasīpurapatē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे श्री पार्वती के हृदय के प्रिय, पंचमुख वाले प्रभु! हे श्री नीलकंठ, जो मानव कपालों की माला धारण करते हैं! हे श्री विश्वनाथ, जिनके कोमल चरण कमल के समान सुंदर और मनोहर हैं, हे वाराणसी के स्वामी, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Lord beloved of Śrī Pārvatī’s heart, O Five-faced One! O Śrī Nīlakaṇṭha, who wears a garland of human skulls! O Śrī Viśvanātha, whose gentle feet are beautiful and charming like delicate lotuses, O Lord of Vārāṇasī, bless us with an auspicious morning.

25.
dugdha-pravāha-kamanīya-taraṅga-bhaṅgē
puṇya-pravāha-paripāvita-bhakta-saṅgē ।
nityaṃ tapasvi-jana-sēvita-pāda-padmē
gaṅgē śaraṇya-śivadē kuru suprabhātam ॥

हिंदी अर्थ:
हे गंगे! आपके दूध के समान पवित्र प्रवाह की मनोहर तरंगें शोभायमान हैं। आपके पुण्यमय प्रवाह से भक्तों का समूह पवित्र होता है। आपके चरण-कमलों की तपस्वीजन नित्य सेवा करते हैं। हे शरण देने वाली और कल्याण प्रदान करने वाली माता गंगे, हमें शुभ प्रभात प्रदान कीजिए।

English Meaning:
O Ganga, whose beautiful waves flow like a stream of pure milk, whose sacred current purifies gatherings of devotees, and whose lotus-like presence is eternally revered by ascetics, O giver of refuge and auspiciousness, bless us with a divine and auspicious morning.

26.
sānandamānanda-vanē vasantaṃ ānanda-kandaṃ hata-pāpa-vṛndam ।
vārāṇasī-nāthamanātha-nāthaṃ śrīviśvanāthaṃ śaraṇaṃ prapadyē ॥

हिंदी अर्थ:
मैं उन श्री विश्वनाथ की शरण ग्रहण करता हूँ, जो आनंदवन में आनंदपूर्वक निवास करते हैं, जो परम आनंद के मूल स्रोत हैं, जो समस्त पापों के समूह का नाश करने वाले हैं और जो अनाथों के भी नाथ, अर्थात् असहायों के परम आश्रय हैं। वे वाराणसी के स्वामी श्री विश्वनाथ हैं।

English Meaning:
I take refuge in Śrī Viśvanātha, the Lord of Vārāṇasī, who dwells joyfully in Ānandavana, who is the very source of supreme bliss, who destroys all accumulated sins, and who is the Lord and refuge even of those who have no protector.

इति श्रीकाशीविश्वनाथसुप्रभातं सम्पूर्णम् ।

हिंदी अर्थ:
इस प्रकार श्री काशी विश्वनाथ सुप्रभातम् सम्पूर्ण हुआ।

English Meaning:
Thus concludes the Śrī Kāśī Viśvanātha Suprabhātam.