Daridrya Dahana Shiva Stotram

Daridrya Dahana Shiva Stotram

viśvēśvarāya narakārṇava tāraṇāya
karṇāmṛtāya śaśiśēkhara dhāraṇāya ।
karpūrakānti dhavaḻāya jaṭādharāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 1 ॥
हिंदी अर्थ
संपूर्ण विश्व के ईश्वर, नरकरूपी सागर से तारने वाले, कानों को अमृत के समान मधुर लगने वाले, मस्तक पर चंद्रमा धारण करने वाले, कपूर के समान उज्ज्वल और जटाधारी भगवान शिव को दारिद्र्य तथा दुःख का नाश करने वाले रूप में नमस्कार है।
English Meaning
Salutations to Lord Shiva, the Lord of the universe, who carries devotees across the ocean of hell, whose words are nectar to the ears, who bears the moon upon His head, who is radiant like camphor, and who is adorned with matted locks. He destroys poverty and suffering.
gaurīpriyāya rajanīśa kaḻādharāya
kālāntakāya bhujagādhipa kaṅkaṇāya ।
gaṅgādharāya gajarāja vimardhanāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 2 ॥
हिंदी अर्थ
गौरी के प्रिय, चंद्रमा की कलाओं को धारण करने वाले, काल के भी अंत करने वाले, सर्पराज को कंकण के रूप में धारण करने वाले, गंगाधर तथा गजराज का मर्दन करने वाले भगवान शिव को दारिद्र्य और दुःख का नाश करने वाले रूप में नमस्कार है।
English Meaning
Salutations to Lord Shiva, beloved of Gauri, who bears the phases of the moon, who brings an end even to Time, who wears the king of serpents as a bracelet, who bears the Ganga, and who subdued the mighty elephant demon. He destroys poverty and suffering.
bhaktapriyāya [bhaktipriyāya] bhavarōga bhayāpahāya
ugrāya duḥkha [durga] bhavasāgara tāraṇāya ।
jyōtirmayāya guṇanāma sunṛtyakāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 3 ॥
हिंदी अर्थ
भक्तों के प्रिय, संसाररूपी रोग और उसके भय को दूर करने वाले, उग्र स्वरूप वाले तथा दुःखरूपी संसार-सागर से पार कराने वाले भगवान शिव को नमस्कार है। वे ज्योतिर्मय हैं, दिव्य गुणों और नामों से युक्त हैं तथा सुंदर तांडव नृत्य करने वाले हैं। वे दारिद्र्य और दुःख का नाश करते हैं।
English Meaning
Salutations to Lord Shiva, who is beloved of devotees, who removes the disease and fear of worldly existence, who possesses a fierce form, and who carries beings across the ocean of worldly sorrow. He is radiant with divine light, endowed with sacred qualities and names, and performs the sublime cosmic dance. He destroys poverty and suffering.
charmāmbarāya śavabhasma vilēpanāya
phālēkṣaṇāya maṇikuṇḍala maṇḍitāya ।
mañjīrapādayugaḻāya jaṭādharāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 4 ॥
हिंदी अर्थ
चर्म को वस्त्र के रूप में धारण करने वाले, शव की भस्म से शरीर का लेपन करने वाले, ललाट पर तीसरा नेत्र धारण करने वाले, रत्नजड़ित कुंडलों से सुशोभित, पैरों में मंजीर धारण करने वाले और जटाधारी भगवान शिव को दारिद्र्य तथा दुःख का नाश करने वाले रूप में नमस्कार है।
English Meaning
Salutations to Lord Shiva, who wears animal hide as His garment, whose body is smeared with sacred cremation ashes, who bears the third eye upon His forehead, who is adorned with jeweled earrings, who wears anklets upon His feet, and who has matted locks. He destroys poverty and suffering.
pañchānanāya phaṇirāja vibhūṣaṇāya
hēmāṅkuśāya bhuvanatraya maṇḍitāya
ānanda bhūmi varadāya tamōpayāya [tamōmayāya] ।
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 5 ॥
हिंदी अर्थ
पंचमुख वाले, सर्पराज को आभूषण के रूप में धारण करने वाले, स्वर्णमय अंकुश धारण करने वाले तथा तीनों लोकों से विभूषित भगवान शिव को नमस्कार है। वे आनंदभूमि के वरदाता और अंधकार का नाश करने वाले हैं। वे दारिद्र्य और दुःख को जला देने वाले हैं।
English Meaning
Salutations to the five-faced Lord Shiva, who is adorned with the king of serpents, who holds a golden goad, and who pervades and adorns the three worlds. He grants the realm of bliss and dispels darkness. He destroys poverty and suffering.
bhānupriyāya bhavasāgara tāraṇāya
kālāntakāya kamalāsana pūjitāya ।
nētratrayāya śubhalakṣaṇa lakṣitāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 6 ॥
हिंदी अर्थ
सूर्य के प्रिय, संसार-सागर से तारने वाले, काल का अंत करने वाले, कमलासन ब्रह्मा द्वारा पूजित, तीन नेत्रों वाले तथा शुभ लक्षणों से युक्त भगवान शिव को दारिद्र्य और दुःख का नाश करने वाले रूप में नमस्कार है।
English Meaning
Salutations to Lord Shiva, beloved of the Sun, who carries beings across the ocean of worldly existence, who brings an end to Time, who is worshipped by Brahma seated upon the lotus, who possesses three eyes, and who is marked by auspicious characteristics. He destroys poverty and suffering.
rāmapriyāya raghunātha varapradāya
nāgapriyāya narakārṇava tāraṇāya ।
puṇyāya [puṇyēṣu] puṇyabharitāya surārchitāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 7 ॥
हिंदी अर्थ
श्रीराम के प्रिय, रघुनाथ को वर प्रदान करने वाले, नागों के प्रिय तथा नरकरूपी सागर से तारने वाले भगवान शिव को नमस्कार है। वे स्वयं पुण्यस्वरूप हैं, पुण्यों से परिपूर्ण हैं और देवताओं द्वारा पूजित हैं। वे दारिद्र्य तथा दुःख का नाश करते हैं।
English Meaning
Salutations to Lord Shiva, beloved of Sri Rama, the bestower of boons upon Raghunatha, beloved of serpents, and the One who carries beings across the ocean of hell. He is the embodiment of merit, filled with sacred virtues, and worshipped by the gods. He destroys poverty and suffering.
muktēśvarāya phaladāya gaṇēśvarāya
gītāpriyāya vṛṣabhēśvara vāhanāya ।
mātaṅgacharma vasanāya mahēśvarāya
dāridryaduḥkha dahanāya namaśśivāya ॥ 8 ॥
हिंदी अर्थ
मुक्ति के ईश्वर, फल प्रदान करने वाले, गणों के स्वामी, गीता के प्रिय, वृषभ को वाहन रूप में धारण करने वाले, गजराज की खाल को वस्त्र के रूप में धारण करने वाले महेश्वर को दारिद्र्य और दुःख का नाश करने वाले रूप में नमस्कार है।
English Meaning
Salutations to Maheshvara, the Lord of liberation, the giver of desired fruits, the Lord of the divine hosts, beloved of sacred Gita teachings, whose vehicle is the divine bull, and who wears elephant hide as His garment. He destroys poverty and suffering.
vasiṣṭhēna kṛtaṃ stōtraṃ sarvarōga nivāraṇam ।
sarvasampatkaraṃ śīghraṃ putrapautrādi vardhanam ।
[śubhadaṃ kāmadaṃ hṛdyaṃ dhanadhānya pravardhanam]
trisandhyaṃ yaḥ paṭhēnnityaṃ sa hi svarga mavāpnuyāt ॥ 9 ॥
हिंदी अर्थ
महर्षि वसिष्ठ द्वारा रचित यह स्तोत्र सभी रोगों का निवारण करने वाला, शीघ्र ही सभी प्रकार की संपत्ति प्रदान करने वाला तथा पुत्र-पौत्र आदि की वृद्धि करने वाला है। जो व्यक्ति इसे प्रतिदिन तीनों संध्याओं में पाठ करता है, वह स्वर्ग को प्राप्त करता है। वैकल्पिक पाठ के अनुसार, यह स्तोत्र शुभ फल देने वाला, कामनाओं को पूर्ण करने वाला, हृदय को प्रिय तथा धन-धान्य की वृद्धि करने वाला है।
English Meaning
This hymn, composed by Sage Vasiṣṭha, removes all diseases, quickly bestows prosperity, and promotes the growth of children and descendants. Whoever recites it daily during the three Sandhyas attains heaven. According to the alternate reading, it bestows auspiciousness, fulfills desires, delights the heart, and increases wealth and grain.
॥ iti śrī vasiṣṭha virachitaṃ dāridryadahana śivastōtraṃ sampūrṇam ॥
हिंदी अर्थ
इस प्रकार श्री वसिष्ठ द्वारा रचित दारिद्र्यदहन शिव स्तोत्र सम्पूर्ण हुआ।
English Meaning
Thus concludes the sacred Dāridryadahana Śiva Stotram composed by Śrī Vasiṣṭha.
Alternate First Verse
gaurīvilāsa bhuvanāya mahēśvarāya
pañchānanāya śaraṇāgata kalpadāya ।
śarvāya sarvajagatāmadhipāya
tasmai dāridrya duḥkhadahanāya namaḥ śivāya ॥
हिंदी अर्थ
गौरी के क्रीड़ास्थलस्वरूप संसार के स्वामी महेश्वर, पंचमुखी भगवान, शरण में आए भक्तों की कल्पवृक्ष के समान सभी कामनाएँ पूर्ण करने वाले, समस्त जगत के अधिपति शर्व को दारिद्र्य और दुःख का नाश करने वाले भगवान शिव को नमस्कार है।
English Meaning
Salutations to Maheshvara, whose divine presence is the abode of Gauri, the five-faced Lord, the fulfiller of the desires of those who seek refuge in Him, and Sharva, the Lord of the entire universe. Salutations to that Shiva who destroys poverty and suffering.