॥ गंगा माता आरती ॥
जय जय भगीरथनन्दिनि,मुनि-चय चकोर-चन्दिनि,
नर-नाग-बिबुध-बन्दिनि,जय जह्नुबालिका।
जय जय भगीरथनन्दिनि…।
विष्णु-पद-सरोजजासि,ईस-सीस पर बिभासि,
त्रिपथगासि, पुन्यरासि,पाप-छालिका॥
जय जय भगीरथनन्दिनि…।
बिमल बिपुल बहसि बारि,सीतल त्रयताप-हारि,
भँवर बर बिभन्गतरतरन्ग-मालिका।
जय जय भगीरथनन्दिनि…।
पुरजन पूजोपहार सोभितससि धवल धार,
भंजन भव-भार,भक्ति-कल्प थालिका॥
जय जय भगीरथनन्दिनि…।
निज तट बासी बिहन्ग,जल-थल-चर पसु-पतन्ग,
कीट, जटिल तापस,सब सरिस पालिका।
जय जय भगीरथनन्दिनि…।
तुलसी तव तीर तीरसुमिरत रघुवन्स-बीर,
बिचरत मति देहिमोह-महिष-कालिका॥
जय जय भगीरथनन्दिनि…।
VIDEO
Ganga Mata Aarti (English Lyrics with Meaning)
Jaya Jaya Bhagiratha Nandini, Muni-Chaya Chakora-Chandini, Nara-Naga-Bibudha-Bandini, Jaya Jahnu Balika.
Meaning: Victory to Mother Ganga, beloved daughter of King Bhagiratha, who shines like the moon cherished by sages. She is worshipped by humans, serpents, and celestial beings and is revered as the divine daughter of Sage Jahnu.
Jaya Jaya Bhagiratha Nandini…
Meaning: All glory to Mother Ganga, the compassionate goddess who blesses the entire universe.
Vishnu-Pada-Saroj Jasi, Isha-Shisha Para Bibhasi, Tripathagasi, Punya-Rasi, Papa-Chhalika.
Meaning: You originated from the sacred lotus feet of Lord Vishnu and adorn the head of Lord Shiva. Flowing through heaven, earth, and the netherworld, you are the treasure of all virtues and the destroyer of sins.
Jaya Jaya Bhagiratha Nandini…
Meaning: Glory to Mother Ganga, whose holy waters purify every soul.
Bimala Bipula Bahasi Bari, Sitala Traya-Tapa-Hari, Bhanvara Vara Bibhanga Tara Taranga Malika.
Meaning: Your pure and abundant waters flow endlessly, cooling and removing the three kinds of worldly sufferings. Your beautiful waves and swirling currents create a divine and enchanting sight.
Jaya Jaya Bhagiratha Nandini…
Meaning: All praise to Mother Ganga, whose sacred flow brings peace and spiritual bliss.
Purajana Pujopahara Shobhita Sasi Dhavala Dhara, Bhanjana Bhava-Bhara, Bhakti-Kalpa Thalika.
Meaning: Your moon-like white stream is adorned with the offerings of countless devotees. You remove the burdens of worldly life and fulfill the heartfelt prayers of those devoted to you.
Jaya Jaya Bhagiratha Nandini…
Meaning: Victory to Mother Ganga, the divine source of devotion and liberation.
Nija Tata Basi Bihanga, Jala-Thala-Chara Pasu-Patanga, Kita, Jatila Tapasa, Saba Sarisa Palika.
Meaning: All beings living on your banks—birds, animals, insects, aquatic creatures, and great sages—receive your nurturing care equally without distinction.
Jaya Jaya Bhagiratha Nandini…
Meaning: Glory to Mother Ganga, the loving protector of all forms of life.
Tulasi Tava Tira Tira, Sumirata Raghuvamsa Bira, Bicharata Mati Dehi Moha-Mahisha-Kalika.
Meaning: Saint Tulsidas prays while remembering Lord Rama on your sacred banks. O Mother Ganga, bless us with pure wisdom and destroy the buffalo-like demon of ignorance, attachment, and illusion dwelling within our minds.
Jaya Jaya Bhagiratha Nandini…
Meaning: Victory to Mother Ganga, who grants wisdom, devotion, purity, and ultimate liberation to all who remember her with faith.