॥ भगवान गङ्गाधर आरती ॥
ॐ जय गङ्गाधर जय हर जय गिरिजाधीशा।
त्वं मां पालय नित्यं कृपया जगदीशा॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
कैलासे गिरिशिखरे कल्पद्रुमविपिने।
गुन्जति मधुकरपुन्जे कुन्जवने गहने॥
कोकिलकूजित खेलत हन्सावन ललिता।
रचयति कलाकलापं नृत्यति मुदसहिता॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
तस्मिन्ल्ललितसुदेशे शाला मणिरचिता।
तन्मध्ये हरनिकटे गौरी मुदसहिता॥
क्रीडा रचयति भुषारज्जित निजमीशम्।
इन्द्रादिक सुर सेवत नामयते शीशम्॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
बिबुधबधू बहु नृत्यत हृदये मुदसहिता।
किन्नर गायन कुरुते सप्त स्वरसहिता॥
धिनकत थै थै धिनकत मृदङ्ग वादयते।
क्वण क्वण ललिता वेणुं मधुरं नाटयते॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
रुण रुण चरणे रचयति नूपुरमुज्ज्वलिता।
चक्रावर्ते भ्रमयति कुरुते तां धिक तां॥
तां तां लुप चुप तां तां डमरू वादयते।
अङ्गुष्ठांगुलिनादं लासकतां कुरुते॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
कर्पूरघुतिगौरं पन्चाननसहितम्।
त्रिनयनशशिधरमौलिं विषधरकण्ठयुतम्॥
सुन्दरजटायकलापं पावकयुतभालम्।
डमरुत्रिशूलपिनाकं करधृतनृकपालम्॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
मुण्डै रचयति माला पन्नगमुपवीतम्।
वामविभागे गिरिजारूपं अतिललितम्॥
सुन्दरसकलशरीरे कृतभस्माभरणम्।
इति वृषभध्वजरूपं तापत्रयहरणम्॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
शङ्खनिनदम् कृत्वा झल्लरि नादयते।
नीराजयते ब्रह्मा वेद-ऋचां पठते॥
अतिमृदुचरणसरोजं हृत्कमले धृत्वा।
अवलोकयति महेशं ईशं अभिनत्वा॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
ध्यानं आरति समये हृदये अति कृत्वा।
रामस्त्रिजटानाथं ईशं अभिनत्वा॥
सन्गतिमेवं प्रतिदिन पठनं यः कुरुते।
शिवसायुज्यं गच्छति भक्त्या यः श्रृणुते॥
ॐ हर हर हर महादेव॥
VIDEO
Bhagwan Gangadhar Aarti (English Transliteration & Meaning)
Om Jaya Gangadhara Jaya Hara Jaya Girijadhisha Meaning: Glory to Lord Gangadhara (Shiva, who bears the River Ganga), glory to Lord Hara, the divine consort of Goddess Girija (Parvati).
Tvam Mam Palaya Nityam Kripaya Jagadisha Meaning: O Lord of the Universe, kindly protect me always with Your boundless compassion.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev, the Supreme Lord Shiva.
Kailase Girishikhare Kalpadruma Vipine Meaning: Upon the lofty peaks of Mount Kailash, amidst the divine forests filled with celestial wish-fulfilling trees.
Gunjati Madhukara Punje Kunjavane Gahane Meaning: Swarms of bees hum melodiously throughout the dense and beautiful groves.
Kokila Kujita Khelata Hamsavana Lalita Meaning: Sweet cuckoos sing joyfully while graceful swans play in the serene surroundings.
Rachayati Kalakalapam Nrityati Muda Sahita Meaning: The entire forest resounds with enchanting melodies as all rejoice in divine celebration.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev.
Tasmin Lalita Sudeshe Shala Manirachita Meaning: In that beautiful divine land stands a magnificent palace adorned with precious jewels.
Tanmadhye Hara Nikate Gauri Muda Sahita Meaning: There, Goddess Gauri sits happily beside Lord Shiva.
Krida Rachayati Bhusharajjita Nijam Isham Meaning: She lovingly decorates and delights her beloved Lord with ornaments and affection.
Indradika Sura Sevata Namayate Shisham Meaning: Lord Indra and all the celestial gods bow their heads in reverence before Lord Shiva.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev.
Bibudha Vadhu Bahu Nrityata Hridaye Muda Sahita Meaning: The wives of the celestial beings dance joyfully with devotion in their hearts.
Kinnara Gayan Kurute Sapta Swara Sahita Meaning: The divine Kinnaras sing melodious hymns using all seven musical notes.
Dhinkata Thai Thai Dhinkata Mridanga Vadayate Meaning: The sacred mridanga drums echo rhythmically with joyful beats.
Kvana Kvana Lalita Venum Madhuram Natayate Meaning: The sweet sound of the flute fills the atmosphere with divine music.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev.
Runa Runa Charane Rachayati Nupuram Ujjvalita Meaning: The shining anklets on the divine feet create melodious sounds.
Chakravarte Bhramayati Kurute Tam Dhik Tam Meaning: The celestial dance continues gracefully with rhythmic movements.
Tam Tam Lupa Chupa Tam Tam Damaru Vadayate Meaning: Lord Shiva’s sacred damaru resounds with powerful divine vibrations.
Angushthanguli Nadam Lasakatam Kurute Meaning: Even the movements of His fingers produce enchanting rhythms of the cosmic dance.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev.
Karpura Ghuti Gauram Panchanana Sahitam Meaning: Lord Shiva shines with the purity of camphor and appears in His glorious five-faced form.
Trinayana Shashidhara Maulim Vishadhara Kanthayutam Meaning: He has three eyes, wears the crescent moon upon His head, and bears the serpent around His blue throat.
Sundara Jatayakalapam Pavaka Yuta Bhalam Meaning: His beautiful matted locks and radiant forehead shine with divine brilliance.
Damaru Trishula Pinakam Karadhrita Nrikapalam Meaning: He holds the damaru, trident, Pinaka bow, and the symbolic skull in His sacred hands.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev.
Mundai Rachayati Mala Pannagam Upavitam Meaning: He wears a garland of skulls and a sacred serpent as His holy thread.
Vama Vibhage Girijarupam Atilalitam Meaning: On His left side resides the graceful form of Goddess Girija (Parvati).
Sundara Sakala Sharire Krita Bhasmabharanam Meaning: His divine body is beautifully adorned with sacred ash.
Iti Vrishabhadhvaja Rupam Tapatraya Haranam Meaning: Thus appears Lord Shiva, whose bull is His emblem and who removes the three kinds of worldly sufferings.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev.
Shankha Ninadam Kritva Jhallari Nadayate Meaning: Conch shells resound while cymbals create auspicious music.
Nirajayate Brahma Veda Richam Pathate Meaning: Lord Brahma performs the sacred aarti while chanting the Vedic hymns.
Ati Mridu Charana Sarojam Hritkamale Dhritva Meaning: Holding the Lord’s soft lotus feet within the lotus of the heart.
Avalokayati Mahesham Isham Abhinatva Meaning: The devotee bows with reverence and beholds Lord Mahesh.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev.
Dhyanam Arati Samaye Hridaye Ati Kritva Meaning: During the aarti, meditate deeply upon Lord Shiva with complete devotion.
Ramas Trijatanatham Isham Abhinatva Meaning: Bow respectfully before Lord Shiva, the Lord with matted locks and Supreme Master of all.
Sangatim Evam Pratidinam Pathanam Yah Kurute Meaning: Whoever recites this sacred aarti every day with sincere devotion.
Shiva Sayujyam Gacchati Bhaktya Yah Shrunute Meaning: Whoever listens to or sings this hymn with true devotion ultimately attains union with Lord Shiva.
Om Har Har Har Mahadev Meaning: Glory to Lord Mahadev, the Supreme Lord Shiva.