॥ दोहा ॥

श्री गुरु पद नमन करि,गिरा गनेश मनाय।

कथूं रामदेव विमल यश,सुने पाप विनशाय॥

द्वार केश से आय कर,लिया मनुज अवतार।

अजमल गेह बधावणा,जग में जय जयकार॥

॥ चौपाई ॥

जय जय रामदेव सुर राया।अजमल पुत्र अनोखी माया॥

विष्णु रूप सुर नर के स्वामी।परम प्रतापी अन्तर्यामी॥

ले अवतार अवनि पर आये।तंवर वंश अवतंश कहाये॥

संत जनों के कारज सारे।दानव दैत्य दुष्ट संहारे॥

परच्या प्रथम पिता को दीन्हा।दूध परीण्डा मांही कीन्हा॥

कुमकुम पद पोली दर्शाये।ज्योंही प्रभु पलने प्रगटाये॥

परचा दूजा जननी पाया।दूध उफणता चरा उठाया॥

परचा तीजा पुरजन पाया।चिथड़ों का घोड़ा ही साया॥

परच्या चौथा भैरव मारा।भक्त जनों का कष्ट निवारा॥

पंचम परच्या रतना पाया।पुंगल जा प्रभु फंद छुड़ाया॥

परच्या छठा विजयसिंह पाया।जला नगर शरणागत आया॥

परच्या सप्तम् सुगना पाया।मुवा पुत्र हंसता भग आया॥

परच्या अष्टम् बौहित पाया।जा परदेश द्रव्य बहु लाया॥

भंवर डूबती नाव उबारी।प्रगत टेर पहुँचे अवतारी॥

नवमां परच्या वीरम पाया।बनियां आ जब हाल सुनाया॥

दसवां परच्या पा बिनजारा।मिश्री बनी नमक सब खारा॥

परच्या ग्यारह किरपा थारी।नमक हुआ मिश्री फिर सारी॥

परच्या द्वादश ठोकर मारी।निकलंग नाड़ी सिरजी प्यारी॥

परच्या तेरहवां पीर परी पधारया।ल्याय कटोरा कारज सारा॥

चौदहवां परच्या जाभो पाया।निजसर जल खारा करवाया॥

परच्या पन्द्रह फिर बतलाया।राम सरोवर प्रभु खुदवाया॥

परच्या सोलह हरबू पाया।दर्श पाय अतिशय हरषाया॥

परच्या सत्रह हर जी पाया।दूध थणा बकरया के आया॥

सुखी नाडी पानी कीन्हों।आत्म ज्ञान हरजी ने दीन्हों॥

परच्या अठारहवां हाकिम पाया।सूते को धरती लुढ़काया॥

परच्या उन्नीसवां दल जी पाया।पुत्र पाय मन में हरषाया॥

परच्या बीसवां पाया सेठाणी।आये प्रभु सुन गदगद वाणी॥

तुरंत सेठ सरजीवण कीन्हा।उक्त उजागर अभय वर दीन्हा॥

परच्या इक्कीसवां चोर जो पाया।हो अन्धा करनी फल पाया॥

परच्या बाईसवां मिर्जो चीहां।सातो तवा बेध प्रभु दीन्हां॥

परच्या तेईसवां बादशाह पाया।फेर भक्त को नहीं सताया॥

परच्या चैबीसवां बख्शी पाया।मुवा पुत्र पल में उठ धाया॥

जब-जब जिसने सुमरण कीन्हां।तब-तब आ तुम दर्शन दीन्हां॥

भक्त टेर सुन आतुर धाते।चढ़ लीले पर जल्दी आते॥

जो जन प्रभु की लीला गावें।मनवांछित कारज फल पावें॥

यह चालीसा सुने सुनावे।ताके कष्ट सकल कट जावे॥

जय जय जय प्रभु लीला धारी।तेरी महिमा अपरम्पारी॥

मैं मूरख क्या गुण तब गाऊँ।कहाँ बुद्धि शारद सी लाऊँ॥

नहीं बुद्धि बल घट लव लेशा।मती अनुसार रची चालीसा॥

दास सभी शरण में तेरी।रखियों प्रभु लज्जा मेरी॥

Shri Ramdev Chalisa (English Transliteration with Meaning)

Doha

Shri Guru Pad Naman Kari, Gira Ganesh Manaya.
Meaning: I bow at the sacred feet of my Guru and invoke Lord Ganesha before beginning this holy hymn.

Kathun Ramdev Vimal Yash, Sune Paap Vinashaya.
Meaning: I narrate the pure glory of Shri Ramdev Ji, hearing which destroys all sins.

Dwar Kesh Se Aay Kar, Liya Manuj Avatar.
Meaning: The Lord descended from His divine abode and took birth in human form.

Ajmal Geh Badhavana, Jag Mein Jai Jaikar.
Meaning: Great joy filled the house of Ajmal Ji, and the whole world sang His praises.

Chaupai

Jai Jai Ramdev Sur Raya, Ajmal Putra Anokhi Maya.
Meaning: Victory to Shri Ramdev Ji, the divine king among celestial beings and the extraordinary son of Ajmal Ji.

Vishnu Roop Sur Nar Ke Swami, Param Pratapi Antaryami.
Meaning: He is the incarnation of Lord Vishnu, the Supreme Lord of gods and humans, all-powerful and the knower of every heart.

Le Avatar Avani Par Aaye, Tanwar Vansh Avatansh Kahaye.
Meaning: He incarnated on Earth and became the glorious jewel of the Tanwar dynasty.

Sant Janon Ke Karaj Sare, Danav Daitya Dusht Sanhare.
Meaning: He fulfilled the wishes of saints and destroyed demons and evil forces.

Parcha Pratham Pita Ko Deenha, Doodh Parinda Maanhi Keenha.
Meaning: His first miracle was shown to His father by filling an empty vessel with milk.

Kumkum Pad Poli Darshaye, Jyonhi Prabhu Palne Pragataye.
Meaning: As soon as He appeared in the cradle, His sacred footprints marked with vermilion became visible.

Parcha Dooja Janani Paya, Doodh Uphanta Chara Uthaya.
Meaning: His mother witnessed His second miracle when the overflowing milk calmed down by His divine power.

Parcha Teeja Purjan Paya, Chithdon Ka Ghoda Hi Saya.
Meaning: The townspeople saw His miracle when a rag-made toy horse came alive.

Parcha Chautha Bhairav Mara, Bhakt Janon Ka Kasht Nivara.
Meaning: He defeated the demon Bhairav and relieved devotees from suffering.

Pancham Parcha Ratna Paya, Pungal Ja Prabhu Phand Chhudaya.
Meaning: He rescued Ratna from captivity in Pungal through His divine grace.

Parcha Chhatha Vijay Singh Paya, Jala Nagar Sharanagat Aaya.
Meaning: Vijay Singh received His blessings after surrendering to Him.

Parcha Saptam Sugna Paya, Muva Putra Hansata Bhag Aaya.
Meaning: Sugna’s dead son was restored to life through His divine miracle.

Parcha Ashtam Bauhit Paya, Ja Pardesh Dravya Bahu Laya.
Meaning: A merchant received abundant wealth and prosperity while traveling abroad.

Bhanwar Doobti Naav Ubari, Pragat Ter Pahunche Avatari.
Meaning: He saved a sinking boat and immediately came to help those who sincerely called upon Him.

Navama Parcha Veeram Paya, Baniya Aa Jab Haal Sunaya.
Meaning: Veeram experienced His miracle after hearing the merchant’s story.

Dasvan Parcha Pa Binjara, Mishri Bani Namak Sab Khara.
Meaning: He transformed sugar into salt to teach an important lesson.

Parcha Gyarah Kirpa Thari, Namak Hua Mishri Phir Saari.
Meaning: By His grace, the salt turned back into sugar.

Parcha Dwadash Thokar Mari, Nikalang Nadi Sirji Pyari.
Meaning: With a single divine touch, He created the sacred Nikalang stream.

Parcha Terahvan Pir Pari Padharya, Lyay Katora Karaj Sara.
Meaning: Even holy saints came to Him with devotion, and He fulfilled all their wishes.

Chaudahvan Parcha Jabho Paya, Nijsar Jal Khara Karvaya.
Meaning: He turned salty water into sweet water for His devotees.

Parcha Pandrah Phir Batlaya, Ram Sarovar Prabhu Khudvaya.
Meaning: He had the sacred Ram Sarovar constructed for the welfare of all.

Parcha Solah Harbu Paya, Darsh Pay Atishay Harshaya.
Meaning: Harbu was greatly blessed and overjoyed upon receiving His divine darshan.

Parcha Satrah Har Ji Paya, Doodh Thana Bakraya Ke Aaya.
Meaning: He miraculously produced milk from a goat, astonishing everyone.

Sukhi Nadi Pani Keenho, Atma Gyan Harji Ne Deenho.
Meaning: He filled a dry river with water and blessed Harji with spiritual wisdom.

Parcha Atharahvan Hakim Paya, Soote Ko Dharti Ludhkaya.
Meaning: He humbled an arrogant ruler through His divine power.

Parcha Unneesvan Dal Ji Paya, Putra Pay Man Mein Harshaya.
Meaning: Dal Ji was blessed with a son and immense happiness.

Parcha Beesvan Paya Sethani, Aaye Prabhu Sun Gadgad Vani.
Meaning: A devoted merchant’s wife received His blessings after praying with devotion.

Turant Seth Sarjeevan Keenha, Ukt Ujagar Abhay Var Deenha.
Meaning: He restored the merchant to life and granted him fearlessness.

Parcha Ikkisvan Chor Jo Paya, Ho Andha Karni Phal Paya.
Meaning: A thief became blind as a result of his sinful deeds.

Parcha Baeesvan Mirjo Cheenha, Saato Tawa Bedh Prabhu Deenha.
Meaning: He displayed His divine power by piercing seven iron pans.

Parcha Teisvan Badshah Paya, Pher Bhakt Ko Nahin Sataya.
Meaning: Even the king accepted His greatness and stopped troubling His devotees.

Parcha Chaubeesvan Bakhshi Paya, Muva Putra Pal Mein Uth Dhaya.
Meaning: He instantly brought a dead child back to life.

Jab Jab Jisne Sumaran Keenhan, Tab Tab Aa Tum Darshan Deenhan.
Meaning: Whenever anyone remembered Him with devotion, He appeared to bless them.

Bhakt Ter Sun Atur Dhate, Chadh Leele Par Jaldi Aate.
Meaning: Hearing the call of devotees, He swiftly arrives riding His divine horse.

Jo Jan Prabhu Ki Leela Gaven, Manvanchhit Karaj Phal Paven.
Meaning: Whoever sings His divine glories receives all desired blessings.

Yah Chalisa Sune Sunave, Take Kasht Sakal Kat Jave.
Meaning: Those who recite or listen to this Chalisa are freed from all troubles.

Jai Jai Jai Prabhu Leela Dhari, Teri Mahima Aparampari.
Meaning: Glory to the Lord whose divine plays are endless and whose greatness is beyond measure.

Main Moorakh Kya Gun Tab Gaun, Kahan Buddhi Sharad Si Laun.
Meaning: I am ignorant; how can I describe Your greatness or possess the wisdom of Goddess Saraswati?

Nahin Buddhi Bal Ghat Lav Lesha, Mati Anusar Rachi Chalisa.
Meaning: With my limited intelligence and strength, I have composed this Chalisa according to my ability.

Das Sabhi Sharan Mein Teri, Rakhiyo Prabhu Lajja Meri.
Meaning: I surrender completely at Your feet. O Lord, kindly protect my honor and bless me always.