Sudarshana Ashtottara Sata Namavali

Sudarshana Ashtottara Sata Namavali

ōṃ śrī sudarśanāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ श्री सुदर्शन को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to Sri Sudarshana.

ōṃ chakrarājāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ चक्रों के राजा श्री सुदर्शन को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to Sri Sudarshana, the king of all divine discs.

ōṃ tējōvyūhāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ दिव्य तेज की व्यूह-शक्ति वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is an embodiment of concentrated divine radiance.

ōṃ mahādyutayē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ महान प्रकाश और दिव्य आभा वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord of immense brilliance and divine splendor.

ōṃ sahasra-bāhavē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ हजार भुजाओं वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who possesses a thousand arms.

ōṃ dīptāṅgāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ प्रकाशित एवं तेजस्वी अंगों वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose limbs radiate divine light.

ōṃ aruṇākṣāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अरुण अर्थात लालिमा युक्त नेत्रों वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose eyes possess a reddish divine radiance.

ōṃ pratāpavatē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ महान पराक्रम और तेज वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord endowed with extraordinary valor and power.

ōṃ anēkāditya-saṅkāśāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अनेक सूर्यों के समान तेजस्वी प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who shines like countless suns.

ōṃ prōdyajjvālābhirañjitāya namaḥ ॥ 10 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ प्रज्वलित अग्निज्वालाओं से सुशोभित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord adorned with blazing flames of divine fire.

ōṃ saudāminī-sahasrābhāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ हजारों विद्युत्-लताओं के समान चमकने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who shines like thousands of flashes of lightning.

ōṃ maṇikuṇḍala-śōbhitāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ रत्नजड़ित कुण्डलों से सुशोभित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord adorned with splendid jeweled earrings.

ōṃ pañchabhūtamanō-rūpāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ पंचमहाभूतों और मन के स्वरूप में स्थित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who manifests through the five great elements and the mind.

ōṃ ṣaṭkōṇāntara-saṃsthitāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ षट्कोण के मध्य में विराजमान प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is established within the six-pointed sacred figure.

ōṃ harāntaḥkaraṇōdbhūtarōṣa-bhīṣaṇa vigrahāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भगवान हरि के अंतःकरण से उत्पन्न हुए भयंकर क्रोधमय स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose terrifying form arose from the divine wrath within Lord Hari.

ōṃ haripāṇilasatpadmavihāra-manōharāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भगवान हरि के हाथ में स्थित कमल के समान शोभायमान और मनोहर प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who beautifully and delightfully abides in the lotus-like hand of Hari.

ōṃ śrākārarūpāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ श्रीकार अर्थात मंगलमय दिव्य स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who possesses the auspicious divine form represented by the sacred Sri syllable.

ōṃ sarvajñāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सर्वज्ञ प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the omniscient Lord.

ōṃ sarvalōkārchitaprabhavē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ समस्त लोकों द्वारा पूजित और परम प्रभावशाली प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord of supreme power, worshipped by all the worlds.

ōṃ chaturdaśasahasrārāya namaḥ ॥ 20 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ चौदह हजार आरों वाले दिव्य चक्रस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose divine discus is described as possessing fourteen thousand spokes.

ōṃ chaturvēdamayāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ चारों वेदों के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies the four Vedas.

ōṃ analāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अग्निस्वरूप और अत्यंत प्रचण्ड प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is of the nature of fire and supreme intensity.

ōṃ bhaktachāndramasa-jyōtiṣē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भक्तों के लिए चंद्रमा के समान शीतल और प्रकाशमान ज्योति वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose radiance is cooling and luminous like the moon for His devotees.

ōṃ bhavarōga-vināśakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ संसाररूपी रोग का नाश करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who destroys the disease of worldly existence.

ōṃ rēphātmakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘र’ अक्षर के तत्त्वस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies the sacred principle of the syllable ‘Ra’.

ōṃ makārāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘म’ अक्षर के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies the sacred syllable ‘Ma’.

ōṃ rakṣōsṛgrūṣitāṅgāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ राक्षसों के रक्त से जिनके अंग अभिषिक्त हैं, ऐसे प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose divine form is stained with the blood of the demons He has destroyed.

ōṃ sarvadaityagrīvānāla-vibhēdana-mahāgajāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ समस्त दैत्यों के कंठरूपी नाल को विदीर्ण करने वाले महान गजराज के समान शक्तिशाली प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the mighty Lord, like a great elephant, who tears apart the necks of all demons.

ōṃ bhīma-daṃṣṭrāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भयंकर दाँतों वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord possessing formidable fangs.

ōṃ ujjvalākārāya namaḥ ॥ 30 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ अत्यंत उज्ज्वल दिव्य स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose divine form is brilliantly radiant.

ōṃ bhīmakarmaṇē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भयंकर और महान कार्य करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose mighty deeds are awe-inspiring.

ōṃ trilōchanāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ तीन नेत्रों वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the three-eyed Lord.

ōṃ nīlavartmanē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ नीलवर्णीय मार्ग या प्रभामंडल वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose divine path or radiance is blue-hued.

ōṃ nityasukhāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ नित्य सुखस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is eternal bliss.

ōṃ nirmalaśriyai namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ निर्मल एवं पवित्र ऐश्वर्य से युक्त प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord endowed with pure and spotless splendor.

ōṃ nirañjanāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ निष्कलंक और माया से रहित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is stainless and untouched by worldly impurity.

ōṃ raktamālyāmbaradharāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ लाल पुष्पमालाओं और लाल वस्त्रों को धारण करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord adorned with red garlands and red garments.

ōṃ raktachandana-rūṣitāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ लाल चंदन से अलंकृत प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord anointed and adorned with red sandalwood.

ōṃ rajōguṇākṛtayē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ रजोगुण के विशेष स्वरूप को धारण करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who manifests the principle of Rajas.

ōṃ śūrāya namaḥ ॥ 40 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ वीर और पराक्रमी प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the brave and valiant Lord.

ōṃ rakṣaḥkula-yamōpamāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ राक्षसों के कुल के लिए यमराज के समान भयंकर प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is like Yama, the god of death, to the race of Rakshasas.

ōṃ nitya-kṣēmakarāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सदा कल्याण और सुरक्षा प्रदान करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who constantly grants welfare, protection and well-being.

ōṃ prājñāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ परम ज्ञानी प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the supremely wise Lord.

ōṃ pāṣaṇḍajana-khaṇḍanāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अधार्मिक और पाखंडी लोगों का खंडन करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who destroys false and irreligious doctrines and their adherents.

ōṃ nārāyaṇājñānuvartinē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भगवान नारायण की आज्ञा का अनुसरण करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who follows the command of Lord Narayana.

ōṃ naigamāntaḥ-prakāśakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ वेदों के अंतिम और गूढ़ तत्त्वों को प्रकाशित करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who illuminates the profound truths revealed in the concluding portions of the Vedas.

ōṃ balinandanadōrdaṇḍakhaṇḍanāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ बलि के पुत्र के शक्तिशाली भुजदंड को खंडित करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who broke the mighty arms of the son of Bali.

ōṃ vijayākṛtayē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ विजयस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies victory.

ōṃ mitrabhāvinē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ मित्रवत् और हितकारी भाव रखने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who possesses a friendly and benevolent nature.

ōṃ sarvamayāya namaḥ ॥ 50 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ जो समस्त जगत में व्याप्त हैं, ऐसे प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who pervades everything.

ōṃ tamō-vidhvaṃsakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अज्ञान और अंधकार का विनाश करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who destroys darkness and ignorance.

ōṃ rajassattvatamōdvartinē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ रजस, सत्त्व और तमस तीनों गुणों को संचालित करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who governs the three gunas—Rajas, Sattva and Tamas.

ōṃ triguṇātmanē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ तीनों गुणों के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is associated with the three gunas.

ōṃ trilōkadhṛtē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ तीनों लोकों को धारण करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who sustains the three worlds.

ōṃ harimāyaguṇōpētāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भगवान हरि की दिव्य माया और गुणों से युक्त प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord endowed with the divine Maya and qualities of Hari.

ōṃ avyayāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अविनाशी प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the imperishable Lord.

ōṃ akṣasvarūpabhājē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अक्षर और अविनाशी तत्त्व के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies the imperishable principle.

ōṃ paramātmanē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ परमात्मस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Supreme Self.

ōṃ paraṃ jyōtiṣē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ परम दिव्य ज्योति स्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Supreme Divine Light.

ōṃ pañchakṛtya-parāyaṇāya namaḥ ॥ 60 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ सृष्टि, स्थिति, संहार, तिरोभाव और अनुग्रह—इन पाँच दिव्य कार्यों में निरंतर संलग्न प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord devoted to the five cosmic functions—creation, preservation, dissolution, concealment and grace.

ōṃ jñānaśakti-balaiśvarya-vīrya-tējaḥ-prabhāmayāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ज्ञान, शक्ति, बल, ऐश्वर्य, वीर्य और तेज की दिव्य प्रभा से परिपूर्ण प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who shines with the divine radiance of knowledge, power, strength, sovereignty, valor and spiritual brilliance.

ōṃ sadasat-paramāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सत् और असत् दोनों से परे परम तत्त्वस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Supreme Lord who transcends both the manifest and unmanifest.

ōṃ pūrṇāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ पूर्ण स्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is perfect and complete.

ōṃ vāṅmayāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ वाणी और शब्द के स्वरूप में स्थित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is embodied in sacred speech and sound.

ōṃ varadāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ वरदान प्रदान करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who grants boons.

ōṃ achyutāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ अच्युत, जो कभी अपने स्वरूप से विचलित नहीं होते, उन प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to Achyuta, the Lord who never falls from His eternal nature.

ōṃ jīvāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ समस्त जीवों में जीवनस्वरूप स्थित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is the life within all living beings.

ōṃ guravē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ गुरु और मार्गदर्शक प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is the divine Guru and guide.

ōṃ haṃsarūpāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ हंसस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who manifests in the form of the divine Hamsa.

ōṃ pañchāśatpīṭha-rūpakāya namaḥ ॥ 70 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ पचास शक्तिपीठों के स्वरूप में प्रतिष्ठित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is manifested through the fifty sacred Pithas.

ōṃ mātṛkāmaṇḍalādhyakṣāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ मातृका अक्षरों के मंडल के अधिपति प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who presides over the sacred circle of the Matrika letters.

ōṃ madhu-dhvaṃsinē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ मधु नामक दैत्य का संहार करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who destroyed the demon Madhu.

ōṃ manōmayāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ मन के स्वरूप में व्याप्त प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who pervades the realm of the mind.

ōṃ buddhirūpāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ बुद्धि के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who manifests as intelligence.

ōṃ chittasākṣiṇē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ चित्त के साक्षी प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the witness of the mind and consciousness.

ōṃ sārāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ समस्त तत्त्वों के सारस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is the essence of all things.

ōṃ haṃsākṣaradvayāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘हं’ और ‘सः’ इन दो पवित्र अक्षरों के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is represented by the two sacred syllables ‘Ham’ and ‘Sah’.

ōṃ mantra-yantra-prabhāvajñāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ मंत्र और यंत्र की दिव्य शक्ति के ज्ञाता प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who knows the spiritual power and significance of mantras and yantras.

ōṃ mantra-yantramayāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ मंत्र और यंत्र के स्वरूप में व्याप्त प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies the essence of mantra and yantra.

ōṃ vibhavē namaḥ ॥ 80 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ सर्वशक्तिमान और ऐश्वर्यवान प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord of supreme power and divine majesty.

ōṃ sraṣṭrē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सृष्टि के रचयिता प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Creator.

ōṃ kriyāspadāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ समस्त दिव्य क्रियाओं के आधारस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is the foundation of all divine activity.

ōṃ śuddhāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ परम शुद्ध प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the perfectly pure Lord.

ōṃ ādhārāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ समस्त जगत के आधार प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is the foundation of all existence.

ōṃ chakra-rūpakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ चक्रस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who manifests as the divine discus.

ōṃ nirāyudhāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ स्वयं किसी बाहरी आयुध के आश्रय के बिना स्थित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is beyond dependence upon external weapons.

ōṃ asaṃrambhāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ क्रोध और उतावलेपन से रहित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is free from agitation and uncontrolled anger.

ōṃ sarvāyudha-samanvitāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सभी दिव्य आयुधों से युक्त प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord endowed with all divine weapons.

ōṃ ōṅkāra-rūpiṇē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ओंकारस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies the sacred Omkara.

ōṃ pūrṇātmanē namaḥ ॥ 90 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ पूर्ण आत्मस्वरूप परम प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is the complete and perfect Self.

ōṃ āṅkārassādhya-bandhanāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘आं’कार के साधन द्वारा बंधनों को दूर करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is realized through the sacred ‘Am’ syllable and who releases beings from bondage.

ōṃ aiṅkārāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘ऐं’ बीजाक्षर के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who embodies the sacred seed syllable ‘Aim’.

ōṃ vākpradāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ वाणी प्रदान करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who grants the gift of speech.

ōṃ vāgminē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ मधुर एवं प्रभावशाली वाणी वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord endowed with eloquent and powerful speech.

ōṃ śrīṅkāraiśvarya-vardhanāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘श्रीं’कार द्वारा ऐश्वर्य और समृद्धि बढ़ाने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who increases prosperity and abundance through the sacred ‘Shreem’ syllable.

ōṃ klīṅkāra-mōhanākārāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘क्लीं’कार की आकर्षणशक्ति के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose form embodies the enchanting and attractive power of the sacred ‘Kleem’ syllable.

ōṃ humphaṭkṣōbhaṇākṛtayē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ ‘हूं फट्’ मंत्र की शक्ति से दुष्ट शक्तियों को विचलित करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose form manifests the power of ‘Hum Phat’ to repel and agitate hostile forces.

ōṃ indrārchita-manōvēgāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ इन्द्र द्वारा पूजित और मन से भी अधिक तीव्र गति वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord worshipped by Indra and whose speed surpasses even the swiftness of the mind.

ōṃ dharaṇībhāra-nāśakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ पृथ्वी का भार दूर करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who removes the burden of the Earth.

ōṃ vīrārādhyāya namaḥ ॥ 100 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ वीर पुरुषों द्वारा आराधित प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord worshipped by the courageous and heroic.

ōṃ viśvarūpāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ विश्वरूप धारण करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord whose form encompasses the entire universe.

ōṃ vaiṣṇavāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भगवान विष्णु से संबंधित और उनके स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is of the nature of Vishnu and belongs to the divine Vaishnava principle.

ōṃ viṣṇu-rūpakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भगवान विष्णु के स्वरूप वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who manifests the form and power of Vishnu.

ōṃ satyavratāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सत्यव्रत का पालन करने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is established in the vow of truth.

ōṃ satyaparāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सत्य में पूर्णतः स्थित और सत्य को सर्वोपरि मानने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is wholly devoted to and established in truth.

ōṃ satyadharmānuṣaṅgakāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ सत्य और धर्म के साथ सदा जुड़े रहने वाले प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the Lord who is eternally associated with truth and righteousness.

ōṃ nārāyaṇakṛpāvyūhatējaśchakrāya namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
ॐ भगवान नारायण की कृपा से प्रकट दिव्य तेजस्वी चक्रस्वरूप प्रभु को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to the radiant divine discus that manifests through the grace of Lord Narayana.

ōṃ sudarśanāya namaḥ ॥ 108 ॥

हिंदी अर्थ:
ॐ श्री सुदर्शन को नमस्कार।

English Meaning:
Om, salutations to Sri Sudarshana.

śrīvijayalakṣmī-samēta śrīsudarśana-parabrahmaṇē namaḥ ।

हिंदी अर्थ:
श्री विजयलक्ष्मी सहित श्री सुदर्शन परब्रह्म को नमस्कार।

English Meaning:
Salutations to Sri Sudarshana Parabrahman, accompanied by Sri Vijayalakshmi.

॥ śrī sudarśanāṣṭōttaraśatanāmāvaliḥ sampūrṇā ॥

हिंदी अर्थ:
इस प्रकार श्री सुदर्शन अष्टोत्तर शतनामावली पूर्ण होती है।

English Meaning:
Thus concludes the Sri Sudarshan Ashtottara Shatanamavali.