ā tū na indra kṣumantañchitraṃ grābhaṃ saṅgṛbhāya ।
mahāhastī dakṣiṇēna ॥ 1 ॥
O Lord Indra, come to us with your powerful hand and accept the wonderful offering. May your great strength and protection always remain with us.
vidmā hi tvā tuvikūrmin tuvidēṣṇaṃ tuvīmagham ।
tuvimātramavōbhiḥ ॥ 2 ॥
We know you as the mighty and powerful one, possessing great energy and heroic strength. Bless us with your abundant protection and divine power.
na hi tvā śūra dēvā na martāsō ditsantam ।
bhīmaṃ na gāṃ vārayantē ॥ 3 ॥
O brave Lord, neither gods nor humans can prevent your generous nature. Your power is unstoppable like a mighty force that cannot be restrained.
ētōnvindraṃ stavāmeśānaṃ vasvaḥ svarājam ।
na rādhasā mardhiṣannaḥ ॥ 4 ॥
We praise Lord Indra, the supreme ruler and master of divine wealth. May his blessings never diminish and may prosperity always come to us.
prastōṣadupa gāsiṣacchravatsāma gīyamānam ।
abhirādhasājugurat ॥ 5 ॥
May the sacred hymns and praises sung for Indra bring divine grace, glory, and fulfillment of our wishes.
ā nō bhara dakṣiṇēnābhi savyēna pra mṛśa ।
indra mānō vasōrnirbhāk ॥ 6 ॥
O Indra, bless us with your generosity from every direction. Do not separate us from your precious gifts and divine wealth.
upakramasvā bhara dhṛṣatā dhṛṣṇō janānām ।
adāśūṣṭarasya vēdaḥ ॥ 7 ॥
O powerful Lord, approach us with courage and grant us strength. May we receive the rewards of sincere devotion and righteous actions.
indra ya u nu tē asti vājō viprēbhiḥ sanitvaḥ ।
asmābhiḥ sutaṃ sanuhu ॥ 8 ॥
O Indra, your divine strength and blessings are celebrated by wise seekers. Grant us the same spiritual power and abundance.
sadyojuvastē vājā asmabhyaṃ viśvaścandrāḥ ।
vaśaiścha makṣu jarantē ॥ 9 ॥
May your powerful gifts quickly reach us and may all beautiful blessings of life come under your divine guidance.
gaṇānāṃ tvā gaṇapatiṃ havāmahē
kaviṃ kavīnāmupamaśravastamam ।
jyēṣṭharājaṃ brahmaṇāṃ brahmaṇaspata
ā naḥ śṛṇvannūtibhiḥ sīda sādanam ॥ 10 ॥
We invoke Lord Ganesha, the leader of all groups, the wisest among the wise, the most glorious and the supreme lord of prayers. Hear our praises and bless us with your presence.
ni ṣu sīda gaṇapatē gaṇēṣu tvāmāhurvipratamaṃ kavīnām ।
na ṛtē tvatkriyate kiñcanāre mahām arkaṃ maghavañchitramarca ॥ 11 ॥
O Lord Ganesha, sit among your devotees. You are known as the greatest among wise beings. Without your grace, no sacred action can be completed successfully.
abhikhyānō maghavannādhamānāntsakhē bōdhi vasupatē sakhīnām ।
raṇaṃ kṛdhi raṇakṛtsatyaśuṣmābhaktē chidā bhajā rāyē asmān ॥ 12 ॥
O divine protector and friend, guide us and awaken our strength. Grant us courage, victory, prosperity, and the ability to overcome all challenges.