Mahabharata Stories
Mahabharata Stories Duhshanta and Shakuntala The founder of the Paurava line was Duhshanta, gifted with great energy. He was the protector of the earth bounded by the four seas. That king had full sway over four quarters of this world. He was the lord also of various regions in the midst of the sea. That great oppressor of all foes had sway over the countries even of the Mlechchhas. During his rule there were no men of mixed castes, no tillers of the soil (for the land, of itself, yielded produce), no workers of mines (for the surface of the earth yielded in abundance), and no sinful men. All were virtuous and did everything from virtuous motives. There was no fear of thieves, no fear of famine, no fear of disease. All four orders took pleasure in doing their respective duties and never performed religious acts for obtaining fruition of desires. His subjects, depending upon him, never entertained any fear. Indra poured showers at the proper time, and the produce of the fields was always pulpy and juicy. The earth was full of all kinds of wealth and all kinds of animals. The Brahmanas were always engaged in their duties and they were always truthful. The youthful monarch was endowed with wonderful prowess and a physical frame hard as the thunderbolt, so that he could, taking up the mountain Mandara with its forests and bushes, support it on his arms. He was well‐skilled in four kinds of encounters with the mace—hurling it at foes at a distance, striking at those that are near, whirling it in the midst of many, and driving the foe before him. He was skilled also in the use of all kinds of weapons and in riding elephants and horses. In strength he was like unto Vishnu, in splendour like unto the maker of day, in gravity like unto the ocean, and in patience like unto the earth. The monarch was loved by all his subjects, and he ruled his contented people virtuously. Once the king, accompanied by a large force, went into the forest for hunting. He took with him hundreds of horses and elephants. The force comprised foot‐soldiers, car‐warriors, cavalry, and elephants—heroes armed with swords, darts, maces and stout clubs. With the leonine roars of warriors, notes of conchs, sound of drums, rattle of chariot wheels, shrieks of elephants, neighing of horses and clang of weapons, a deafening tumult arose as the king marched. Ladies watching from terraces saw the heroic monarch and compared him to Indra himself. They showered flowers upon him as blessings. After travelling far, the king entered a great forest, full of Bilwa, Arka, Khadira, Kapittha and Dhava trees. The land was rough, filled with stones, without water and without people, yet full of deer, lions and other beasts. Duhshanta, with his warriors, agitated the forest, killing many animals. He pierced tigers with arrows, killed others with sword, mace, club and dart. The disturbance caused lions to flee, herds to scatter and animals to fall exhausted. Some were eaten by the warriors. After slaying thousands of animals, the king reached another forest, beautiful and filled with hermitages. It was a delightful place with blossoming trees, green grass, sweet notes of birds, cool breezes, bees humming around flowers and bowers everywhere. The forest was frequented by Siddhas, Charanas, Gandharvas, Apsaras, monkeys and Kinnaras. It resembled the gardens of heaven. In that forest the king saw a retreat of ascetics near the sacred river Malini, filled with birds and innocent deer. The Ashrama of the illustrious Kashyapa stood there, like the abode of Brahman, surrounded by Rishis of great merit. The king resolved to enter the retreat and see the great ascetic Kanwa. Leaving his army at the entrance, he entered the hermitage with only his minister and priest. Inside he heard chants of Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedic Brahmanas, experts in sacrifice, grammar, logic, astrology, rituals, prosody, Nirukta, sciences and sacred lore. The Ashrama resounded with recitations, Japa, Homa and philosophical discussions. Proceeding further, the king left his retinue behind and entered alone. Not seeing Rishi Kanwa, he called out, and a maiden emerged—a stunningly beautiful ascetic girl with black eyes and sweet speech. She welcomed him, offered a seat, washed his feet and enquired after his welfare. The king, struck by her beauty and grace, asked who she was. She replied that she was Shakuntala, daughter of the illustrious Kanwa. Duhshanta, surprised, asked how she could be the daughter of a Rishi who observed strict celibacy. Shakuntala then narrated what she had been told: Once a Rishi had asked Kanwa the same question. Kanwa explained: Viswamitra, engaged in terrible penances, alarmed Indra, who feared being dethroned by the sage’s tapas. Indra summoned the celestial Apsara Menaka and instructed her to tempt Viswamitra with beauty, youth, art, smiles and speech, so that his penances might be interrupted. Menaka expressed fear. She explained that Viswamitra’s wrath and power were capable of shaking the three worlds. He had humbled Vasishtha, created the river Kausiki, raised Trisanku to heaven, created a parallel universe, and by austerities had transformed from a Kshatriya into a Brahmana. Even gods trembled at his sight. Still, obeying Indra, she agreed to attempt his distraction—if Indra would arrange protection. She suggested that when she approached the sage, the wind‐god Marut should blow away her garments and Love‐god Manmatha should assist, while forest fragrances tempted the ascetic. With these preparations made, Menaka went to the hermitage of the great Kausika. Indra, thus addressed by her, then commanded him who could approach every place (viz., the god of the wind) to be present with Menaka at the time she would be before the Rishi. The timid and beautiful Menaka then entered the retreat and saw there Viswamitra who had burnt, by his penances, all his sins, and was engaged still in ascetic penances. Saluting the Rishi, she then began to sport before him. Just at that time Marut robbed her
Mahabharata Stories Read Post »









